Of course, you can squeeze another bar plot into the countplot graph:
import pandas as pd
from matplotlib import pyplot as plt
import seaborn as sns
df = pd.read_csv("test.csv")
df.sort_values(by=["Business"],inplace=True)
ax1 = sns.countplot(data=df, x="Business", hue="location", palette="muted", edgecolor="black")
for patch in ax1.patches:
patch.set_x(patch.get_x() + 0.3 * patch.get_width())
ax1.legend(title="Count")
ax2 = ax1.twinx()
sns.barplot(data=df, x="Business", y="Ageing", hue="location", palette="bright", ci=None, ax=ax2, edgecolor="white")
ax2.legend(title="Ageing")
ax1.autoscale_view()
plt.show()
However, I would definitely prefer two subplots:
import pandas as pd
from matplotlib import pyplot as plt
import seaborn as sns
df = pd.read_csv("test.csv")
df.sort_values(by=["Business"],inplace=True)
fig, (ax1, ax2) = plt.subplots(1, 2, figsize=(10, 5))
sns.countplot(data=df, x="Business", hue="location", ax=ax1)
ax1.legend(title="Count")
sns.barplot(data=df, x="Business", y="Ageing", hue="location", ci=None, ax=ax2)
ax2.legend(title="Ageing")
plt.show()
Since you prefer now the distribution, you can combine the countplot with a stripplot:
import pandas as pd
from matplotlib import pyplot as plt
import seaborn as sns
df = pd.read_csv("test.csv")
df.sort_values(by=["Business"],inplace=True)
ax1 = sns.countplot(data=df, x="Business", hue="location")
ax2 = ax1.twinx()
sns.stripplot(data=df, x="Business", y="Ageing", hue="location", jitter=True, dodge=True, ax=ax2, linewidth=1)
ax1.legend(title="", loc="upper center")
ax2.legend_.remove()
plt.show()